Press ESC to close

Muv Luv Alternative TDA & Chronicles 01 Fan Translation Recruiting Translators

Widi is looking for translators for Muv-Luv Alternative The Day After 0, 1, 2 & 3 and Chronicles 01. So far this is the team constituents:
Translator : Widi,Tief Blau (Need More Translator)
Profreader : Daeyamati, Alice
Editor : Daeyamati, Ryechu, Alice
He says he doesn’t mind a machine translation, but ignore that since he’s got another TL with him now. And I think there is no need to machine TL since it is completely possible to find proper people for such a relatively popular game. The Day After tells the story of what happens after Muv-Luv Unlimited. Contrary to the expectations of many, the world is not completely doomed, and humanity still manages to survive in a world that is dying.

“Hello, I am Widi and I’m currently recruiting capable translators for the fan translation of MLA TDA. according to 4chan there is no news about translation for TDA or Chronicles
so i decided to translate this VN
TDA 00 is 3362 lines.
Rain dancer and Chicken Divers 698 lines.
Total lines for Chronicles 01 4061 lines.
and i currently looking for :

Some Screenshots: アージュ最新タイトル『マブラヴ オルタネイティヴ クロニクルズ 01』を応援中です!


I'm the Fuwanovel community admin and a big fan of Visual Novels. The easiest way to get a hold of me is via a PM on the Fuwanovel Forums, by twitter (@ArchmageTay), or by email.

Notify of

Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
11 years ago

This is great, I love that people are moving past Amaterasu for ML now.
If only the translation of Altered Fable didn’t die though…

11 years ago

OOOoooouuu!!– T_T *tears of joy*
Takeru they didn’t die in vain, the fight continues my brother!
We won’t stop until every last beta is wiped off the galaxy!
Now where the hell’s takahashi so we can fly to mars and take out a phase 9. What that crazy bastard is already on mars waiting for us?!!… TAKAHASHI!! OOUUUU!! T_T

11 years ago

If you guys enjoy this project you should consider Ayu Mayu Alternative, Muv-Luv Supplement.

Age has some good games besides muv-luv that the valkyries originated from as well. Looking forward to your hard work paying off, all of us fans eagerly await the day your dreams become reality.

Blast Guard
11 years ago

Fantastic! I love to see new translations of games from the ML franchise!

11 years ago

Good news, GL

11 years ago

GOD, I wish I could understand Japanese….

I hope best luck to this project! I love MuvLuv!

11 years ago

*Tears run down face* Whats this? Ah the tears of joy!

10 years ago

PLZ give us a update on how far you guys and girls are as far as the work is considered would love to know if yall are half or more done would be a great update. Also thanks for even attempting to translate its much appreciated :)!

10 years ago

I love Muv_Luv series. Shame that Total Eclipse is on consoles so zero chance of that getting translated. But I hope Chronicles get translation. So, thank you guys! ^^

10 years ago

I would like to join the team, I know C/C++, C#, VB, PHP, CSS, etc.
English is my native language, and I am interested in joining, I do not know japanese, but if I get a machine translation I can understand what they are meaning to say and change it so it isn’t Engrish and is English. I mainly would like to learn how to make patches as then I could go and do that to all other games so they can be translated. I know how to reverse engineer, I am somewhat good at it and have my own developer team, but that team is mainly for xbox 360 or ps3 or other systems.

10 years ago

there is a little update I have done, the UI has been translated, I have also gotten into the beginning of the story using a machine translator..