Press ESC to close

Visual Novel Translation Status (07/28/2019)

This week’s header image comes from The Witch’s Love Diary, which was released just a couple days ago!

VNTS (Visual Novel Translation Status Updates Series) is published each weekend and brings the latest updates from VN translation projects — both licensed and by fans — from around the net. If you find any errors, or you think a project is missing from this list, please let us know in the comments below.

From The Team:  Hey, only missing one week is pretty good. Something went screwy during a recent software update and the table plugin got deactivated for a few days. Apologies to anyone who tried viewing the tables in any of our posts recently. The plugin has been reactivated and things are back to our only semi-busted usual.

The Short Version: Only the New Stuff

New Releases!

All the Game Updates:

Fan Translation Projects

Fan Translation Projects

[wpdatatable id=665]

JAST USA Projects

JAST USA (Blog)

[wpdatatable id=666]

MangaGamer Projects

MangaGamer (Project Status)

[wpdatatable id=667]

Sekai Project Projects

Sekai Project (Project Status)

[wpdatatable id=668]

Misc. Projects

Other Projects

[wpdatatable id=669]

VNTS Commentary Section

Decay’s MusingsWell, I’ll be damned. We have a Sengoku Rance release date! I’m not gonna lie, I’m not a very big Rance fan. I especially dislike Sengoku Rance with its focus on trial and error, despite it being the game that got so many others to fall in love with the series. But even I’m happy that MG is finally starting to put out more Rance games after stalling for so long after 5+6. Hopefully whatever pipeline issues they had have been ironed out and they’ll be able to release the rest in a somewhat timely manner. The main issue is that they have, what, four fully translated unreleased Rance games? Or 5? Something like that. Finding the right pacing for release will be tricky. I do want to give X a shot since I’ve heard such good things about it (and maybe the others, too). Here’s hoping it won’t take us many more years to get there.

Anyway, time to sit back and crack open a cold one with the boys… of the Garegg Mach Monastery in Fire Emblem: Three Houses. #TeamBlackEagles

Zakabox™ 「………」

Decay

Hello, I'm Decay, an avid fan of visual novels and a regular poster on Fuwanovel. Also, I now review and write about VNs officially for Fuwanovel? Yeah, that started happening at some point. You may also see me on VNDB as dk382.

Subscribe
Notify of
guest

64 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Poltroon
Poltroon
4 years ago

#TeamGoldenDeer

Incidentally, just letting you know that this is where all the updates on the Monster Girl Quest Paradox translation are going on ;
https://monstergirlquest.fandom.com/wiki/User_blog:Gemini_Sunfall

Michael
Michael
4 years ago

Thanks again for another status update. You guys rock!

littleshogun
littleshogun
4 years ago

Good job for VNTS here. Anyway here’s my VNYS Review for this week, and enjoy.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/2828-sakura-magic-knight-review/

For the Otakon announcements here, I like both of Haretaka release date announcement at August 15th later and Sakuramori announcement.

littleshogun
littleshogun
4 years ago

Since we don’t have VNTS yet, I decided to make another VNTS Review without it. Hope you’ll enjoy it, and yeah other than Photonflowers release this week is quite calm.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/2835-date-a-witch-review/

littleshogun
littleshogun
4 years ago

Still no VNTS here I see, so here’s my VNTS Review as usual and I hope you’ll enjoy it.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/2840-techno-of-saya-review/

PS – It’s too bad that Haretaka release is delayed, but if Mangagamer have severe problem with the payment processor it can’t be helped here.

Skyest
Skyest
4 years ago

Hello please check this one
https://alkatranslations.com

Summer Pocket Fan translation
https://vndb.org/v20424

littleshogun
littleshogun
4 years ago

Still no VNTS yet I see so here’s my VNTS Review as usual, and at least it’s good to see Sekai manage to release Nine episode 2 back at Friday seeing that there’s too much delay at this month.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/2848-9-nine-episode-2-kamijou-sora-review/

littleshogun
littleshogun
4 years ago

Since Decay was probably still busy considering that Aokana release is close, once again I made a VNTS Review here so enjoy.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/2856-silver-colored-faraway-arc-prologue/

We also have Gin’iro Haruka (Ginharu) translation project in that once again our Tsurezure will translate it and currently it’s already at almost one third translated with one route (Bethly’s) already fully translated. Granted they work it bit by bit since Hoshiori was finished (Or so that’s what Trip said at his blog), but still this quite a big progress. Once again good luck to them and that I’m glad that Hoshiori here being translated.

littleshogun
littleshogun
4 years ago

Apparently the table was busted, so perhaps we wouldn’t be able to have VNTS for a while here. Anyway here’s my VNTS Review, and I hope you’ll enjoy it.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/2861-silver-colored-faraway-track-2-the-foreigners-%C3%A9tude/

littleshogun
littleshogun
4 years ago

This week VNTS Review from m8ne, and I hope you’ll enjoy it.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/2868-silver-colored-faraway-track- 8-the-underclassman-and-the-puppys- fugue/

It’s pretty much as expected that Mangagamer need to delay their Sengoku Rance release, although they only delay it for a week though so that we can have it along with Haretaka release at 19th later. I still have some doubt on that, but let’s hope that Mangagamer will managed to do the release at that date.

littleshogun
littleshogun
4 years ago

This week VNTS Review from mine, and I hope you’ll enjoy it.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/2875-the-blue-magistrate-review/

PS – I’ll look forward to Aokana release at 27th later.

littleshogun
littleshogun
4 years ago

This week VNTS Review from mine, and congratulation for Haretaka release. Also it’s good that we have Yosuga no Sora major update and Nanairo exact release date announced.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/2882-fushigi-yuugi-rocket-senki-review/

I’ll hope you’ll enjoy it.

littleshogun
littleshogun
4 years ago

Another VNTS Review from mine, and congratulation for both of Aokana and Nanairo releases.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/2885-kaleido-sky-review/

I’ll hope you’ll enjoy it as usual.

littleshogun
littleshogun
4 years ago

Another VNTS from mine, and no much to say other than we have YU-NO remake release. I hope you’ll enjoy it.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/2893-asahi-little-sister-review/

littleshogun
littleshogun
4 years ago

This week VNTS Review from mine, and as for this week release we have both of Amatarasu and Kemomusu as interesting releases here.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/2897-when-the-wolf-cry-review/

littleshogun
littleshogun
Reply to  littleshogun
4 years ago

Here’s this week VNTS Review below.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/2911-silver-colored-faraway-track-4-the-caprice-on-october/

As for this week, there’s Maggot Baits release which to say was full of disturbing rape moments. So at least it should be good if anyone else really like dark VNs, and I hope you’ll enjoy my VNTS Review as usual.

littleshogun
littleshogun
4 years ago

Once again here’s another VNTS Review, and not much to say other than it’s good to see Sekai being active here.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/2906-key-all-stars-memories-review-part-2/

I hope you’ll enjoy it.

littleshogun
littleshogun
4 years ago

This week VNTS from mine, and I hope you’ll enjoy it.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/2915-my-dad-is-a-pilot-review/

The highlight to me at this week here is obviously Bethly’s patch release, so you can try it if you interested. Other than that it’s too bad Dei Gratia KS is failed, but I guess not all KS would be successful.

littleshogun
littleshogun
4 years ago

This week VNTS Review, and no much comment other than both of Noraneko 2 and Kimiaogi have some problem. At least we have Lamunation release date in which t’ll be at 22nd later, so we can look forward to the release here.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/2925-my-fair-cat-review/

I hope you’ll enjoy it as usual.

littleshogun
littleshogun
4 years ago

Here’s this week VNTS Review from mine, and hopefully you’ll enjoy it.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/2928-key-all-stars-memories-review-part-3/

The biggst update at this week is obviously Bokuten’s release date announcement, and Summer Pocket Ao’s patch release. About Bokuten, let’s just say that it’s not for the people who prefer very lighthearted VN (It’s very heavy and leaned toward cynical side when it come to love).

littleshogun
littleshogun
4 years ago

This week VNTS Review from mine, and mo much to say other than congratulation to Meru in regard of Lamunation release there.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/2933-bobby-quest-2-review/

I hope you’ll enjoy my VNTS Review at this week as usual.

litteshogun
litteshogun
4 years ago

This week VNTS Review, and to be blunt this week is very dry. Nevertheless I hope you’ll enjoy it.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/2944-alice-and-arisu-review/

littleshogun
littleshogun
4 years ago

This week VNTS Review, and to be blunt this week is very dry. Nevertheless I hope you’ll enjoy it.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/2944-alice-and-arisu-review/

littleshogun
littleshogun
4 years ago

This week VNTS Review, and right now I’m still have doubt on Baldr Sky release seeing that there’s a chance that it’ll be censored. So let’s just say that I’m fifty-fifty on this on the censorship matter here.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/2947-sakura-literature-club-review/

Hope you’ll enjoy it.

littleshogun
littleshogun
4 years ago

This week VNTS Review from mine, and other than Seven Days release I’d like that finally we can see Ginharu work being resumed here.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/2951-ghost-beats-review/

Enjoy.

littleshogun
littleshogun
4 years ago

This week VNTS Review, and merry Christmas. For the releases, I like both of Baldr Sky and Venus Blood Frontier here.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/2955-goddess-x-corruption-review/

littleshogun
littleshogun
4 years ago

My last VNTS Review for 2019 here, and happy new year. I hope you’ll enjoy it as usual, and I like that we have Rhapsody’s full text patch release even though some of the lines are still unedited so he’ll work on polishing it.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/2958-rhapsody-of-a-cherry-blossom-review/

littleshogun
littleshogun
4 years ago

My first 2020 VNTS Review, and sorry if it’s too short here because there’s no much to talk about it to be honest. Regardless of that, I hope you’ll enjoy it.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/2963-dogs-on-your-lawn-review/

littleshogun
littleshogun
4 years ago

This week VNTS Review.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/2967-beat-angel-escalayer-a-la-mode-review/

No much to say other thanI hope you’ll enjoy it.

littleshogun
littleshogun
4 years ago

This week VNTS Review, and let’s just say that the partial release (ie Senren Banka trial and Kamome’s patch) are more intresting compared to the full releases here.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/2972-key-all-stars-memories-review-part-4/

I hope that you’ll enjoy my VNTS review for this week here.

littleshogun
littleshogun
4 years ago

This week VNTS Review, and no much to say other than we have surprise Utawarerumono rerelease duology on PC there.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/2975-thousand-battles-ten-thousand-masks-review/

I hope you’ll enjoy it.

Espectator
Espectator
Reply to  littleshogun
4 years ago

happy new year shogun, and thanks for all

littleshogun
littleshogun
4 years ago

This week VNTS Review, and congratulation to Decay seeing that finally Nekonyan got Dracu Riot after been in icebox by Sekai for a while here. I look forward to Clover Days the most here.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/2979-twilight-days-review/

Hope you’ll enjoy my

littleshogun
littleshogun
4 years ago

This week VNTS Review from mine, and the major update that we have here is Summer Pockets offucial release so you can read it in English now.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/2985-key-all-stars-memories-review-finale/

Hope you’ll enjoy my VNTS Review like usual.

littleshogun
littleshogun
4 years ago

This week VNTS Review from mine, and congratulation in regard of Senren Banka release there.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/2991-the-katana-in-the-stone-review/

I hope you’ll enjoy it as usual.

littleshogun
littleshogun
4 years ago

This week VNTS Review from mine, and sorry for being late here. No much to say other than I look forward for the release both of Making Lovers and Sakuramori, and I hope you’ll enjoy my VNTS Review here.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/2998-sakura-farm-review/

littleshogun
littleshogun
4 years ago

This time VNTS Review from mine, and yeah I know that I’m very late for this. Nevertheless I hope that you’ll enjoy it as usual.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/3009-blood-of-the-reprimanded-dragon-review/

Pheonix
4 years ago

gotta commend the dedication shogun has first of all, though i don’t think vnts is returning. quite unfortunate really but what can you do all things must end eventually, i may have missed it and i hope someone tells me if so but the part that really hurts isnt it ended rather that they never said goodbye and gave us a chance to thank them for their hard work if they did leave parting words feel free to leave a comment here of where to look.

Alright yall ill be back in a month or so to check again and then prob be goodbye its been a pleasure

littleshogun
littleshogun
4 years ago

This week VNTS Review from mine, and once again sorry for being late here. No much to say other than I like Ginharu progress from Tsurezure here.

littleshogun
littleshogun
4 years ago

This week VNTS Review from mine, and once again I look forward to Sakuramori release here.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/3019-holy-maiden-fantasy-review/

littleshogun
littleshogun
4 years ago

This week VNTS Review from mine, and I look forward to Making Lovers (Makeover) release here. Also hopefully you stay healthy during Corona pandemic here.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/3024-making-chocolata-review/

littleshogun
littleshogun
4 years ago

This week VNTS Review from mine, and it’s quite surprising that we have Frontwing suddenly announce their Yuki Koi Melt release at April (Actually they’ve been working on it for a while, but the last time I’d heard about it was back at 2017). Anyway I hope that you’ll enjoy my VNTS Review here.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/3032-room-no-34-review/

littleshogun
littleshogun
4 years ago

This week VNTS Review from mine, and good job to Nekonyan in regard of Making Lovers (Makeover) release there.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/3039-making-model-review/

I hope that you’ll enjoy my VNTS Review here.

Espectator
Espectator
Reply to  littleshogun
4 years ago

I always enjoy your reviews, shogun dono

littleshogun
littleshogun
4 years ago

This week VNTS Review from mine, and congratulation for Sakuramori release there.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/3044-sakura-murder-case-review/

Hope you’ll enjoy it.

littleshogun
littleshogun
4 years ago

This week VNTS Review from mine, and after nine years of waiting we finally have Yosuga no Sora full translation patch (Still not fully edited and QC-ed). I hope you’ll enjoy this week VNTS Review as well here.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/3048-the-whimsical-sky-review/

littleshogun
littleshogun
4 years ago

This week VNTS Review from mine, and congratulation to Kogado in regard of Yumeutsutsu release here.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/3055-the-white-witch-review/

I hope you’ll enjoy this week VNTS Review as usual here.

littleshogun
littleshogun
4 years ago

This week VNTS Review from mine, and congratulation to Alka in regard of the release Angel Beats 1st Beat here.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/3060-the-legend-of-angels-trails-in-the-snow-review/

I hope that you’ll enjoy my VNTS Review as usual here.

littleshogun
littleshogun
4 years ago

This week VNTS Review from mine, and congratulation to JAST in regard of their release (Kimikoi aka Totono) which surely would have a lot of reason to be viral here.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/3063-doki-doki-literature-cure-review/

Once again I hope that you’ll enjoy my VNTS Review here.

littleshogun
littleshogun
4 years ago

This week VNTS Review, and sorry for being late here.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/3068-sayukas-practice-diary-review/

Congratulation to Mangagamer in regard of Matsuribayashi release, and I’ll look forward to their Musicus release later now that Mangagamer officially announce it. Lastly I hope that once again you’ll enjoy my VNTS Review here.

littleshogun
littleshogun
4 years ago

This week VNTS Review from mine, and it’s quite short seeing that there’s no much happened back at last week. Regardless of that, I hope you’ll enjoy it.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/3074-prelude-of-the-festival-review/

littleshogun
littleshogun
4 years ago

This week VNTS Review, and we have Utawarerumono remake release. While granted that for now it’s console only, there’ll be PC version sometimes in the future. Anyway I hope that you’ll enjoy my VNTS Review below.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/3078-utawarerumono-mask-of-beginning-review/

littleshogun
littleshogun
4 years ago

This week VNTS Review, and not much to say other than the biggest news that we have here would be Sol Press did withdraw Mirai Radio license. Nevertheless I hope that you’ll enjoy this week VNTS Review as well, and sorry for being late here.

https://forums.fuwanovel.net/blogs/entry/3086-atelier-moemi-review/