Visual Novel Translation Status (05/06/2018)

[vc_row equal_height=”yes” content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1480146923379{margin-bottom: 10px !important;border-top-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;border-left-width: 1px !important;border-left-color: #e0e0e0 !important;border-left-style: solid !important;border-top-color: #e0e0e0 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #e0e0e0 !important;border-bottom-style: solid !important;}”][vc_column width=”2/3″][vc_column_text]

This week’s header image comes from Magical Marriage Lunatics, one of the eight releases this update.

VNTS (Visual Novel Translation Status Updates Series) is published each Saturday and brings the latest updates from VN translation projects — both licensed and by fans — from around the net. If you find any errors, or you think a project is missing from this list, please let us know in the comments.

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/3″ css=”.vc_custom_1480139936657{background-color: #e0e0e0 !important;}” offset=”vc_hidden-xs”][vc_column_text]

Subscribe to VNTS
Email Alerts

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1480140567940{margin-bottom: 15px !important;}”][vc_column][vc_column_text]

From The Team:  Just a heads up; our schedule will continue to be rocky for the foreseeable future. Life’s been chaotic for all of us, Tay especially. I’ll try to fill in when I can, but I won’t be able to every week. We’ll just have to continue occasionally miss weeks, as unfortunate as that is. We’re really sorry! And if we miss anything, then please let us know and we’ll try to correct the mistake as always. -Decay

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1481951998668{margin-bottom: 20px !important;}”][vc_column][vc_column_text]

The Short Version: Only the New Stuff

• Aiyoku no Eustia – Total TL: 40.53 > 41.07%; Total Edit: 26.72% > 29.62%; Total TLC: 27.13% > 29.25%
• Chuusotsu – 1st Graduation (Fruitbat Factory) – Released! Get it on Steam here.
• Dong-Jin Rice-hime (SimonCreative) – TL: 40% > 90%; Edit: 35% >70%
• Hatsukoi 1/1 Append – Maya/Kyou append scenarios released! Get them here. Current plans: TLC/improve parts of the Hatsukoi 1/1 translation, then translate the Yukino append scenario, then move on to Hoshi Ori Yume Mirai.
• Higurashi PS3 Arcs to Steam – Tsukiotoshi: Released! Available in their automated installer on their Github (scroll down).
• The House in Fata Morgana – A Requiem for Innocence (MangaGamer) – Releasing 05/17. Pre-Order it here!
• Lovely x Cation 2 – Translation stalled. Programmer will be unable to work on it for some time and Quof is focusing on finishing some official projects first (link)
• Lover Able – Edit: 36.07% > 37.47%
• Magical Marriage Lunatics (MangaGamer) – Released! Get it on MangaGamer here.
• Momoiro Closet (Frontwing) – Released (kinda)! Japanese physical version released with English translation included. Steam version releasing May 8th. Follow Frontwing on Twitter for more information on the 18+ patch as the game releases.
• Neighbor (Otusun Land) – Translation progress: 20% (link). Apologies for the late update on this one!
• Neko-nin exHeart 2 (Sekai Project) – Released! Get the all-ages version on Steam here, or the 18+ version on Denpasoft here.
• Oreimo Tsuzuku (Disc 2) – Final: 95.10% > 95.90% (257/268)
• Psychedelica of the Black Butterfly (Aksys) – Released! Get it for PSVita at Amazon.
• Pure Pure – TL: 72% > 72.66%
• Sakura Sakura (Sol Press) – Release delayed as image editing and HD-ification continues. (link)
• Sharin no Kuni, Himawari no Shoujo (Frontwing) – Release delayed. No concrete ETA, but they are hopeful for a May release.
• Shin Koihime Musou – Overall Edit: 27% > 28%
• Sweet Home (JAST USA) – Released! Buy the physical version on J-List, or the digital version on JAST USA.
• Tayutama 2 -You’re the Only One- (Hikari Field) – Steam release date changed again to May 2018. Will it happen for real this time? Who knows!
• Tsundere Idol: My Personal M-Pet! (Cherry Kiss) – 100% translated. In QA. (link)
• Witch’s Garden – Total TL: 44% > 45%

New Releases!

• Chuusotsu – 1st Graduation (Fruitbat Factory) – Released! Get it on Steam here.
• Hatsukoi 1/1 Append – Maya/Kyou append scenarios released! Get them here. 
• Higurashi PS3 Arcs to Steam – Tsukiotoshi: Released! Available in their automated installer on their Github (scroll down).
• Magical Marriage Lunatics (MangaGamer) – Released! Get it on MangaGamer here.
• Momoiro Closet (Frontwing) – Released (kinda)! Japanese physical version released with English translation included. Steam version releasing May 8th. Follow Frontwing on Twitter for more information on the 18+ patch as the game releases.
• Neko-nin exHeart 2 (Sekai Project) – Released! Get the all-ages version on Steam here, or the 18+ version on Denpasoft here.
• Psychedelica of the Black Butterfly (Aksys) – Released! Get it for PSVita at Amazon.
• Sweet Home (JAST USA) – Released! Buy the physical version on J-List, or the digital version on JAST USA.

All the Game Updates:

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1525661625301{border-radius: 1px !important;}”][vc_column][vc_single_image image=”17610″ img_size=”full” alignment=”center”][/vc_column][/vc_row][vc_row disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1523677518477{border-top-width: 1px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;border-left-width: 1px !important;border-left-color: #673ab8 !important;border-left-style: solid !important;border-right-color: #673ab8 !important;border-right-style: solid !important;border-top-color: #673ab8 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #673ab8 !important;border-bottom-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}”][vc_column][vc_column_text]Zakabox™ 「This is the place where Zaka occasionally shares his wisdom. Will he show up this week? Will he have anything to say? Only time will tell.」[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1525661620325{border-top-width: 1px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;border-left-width: 1px !important;border-left-color: #673ab8 !important;border-left-style: solid !important;border-right-color: #673ab8 !important;border-right-style: solid !important;border-top-color: #673ab8 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #673ab8 !important;border-bottom-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}”][vc_column][vc_column_text]Decay’s Musings[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row disable_element=”yes” css=”.vc_custom_1523677509656{border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;border-left-width: 1px !important;border-left-color: #673ab8 !important;border-left-style: solid !important;border-right-color: #673ab8 !important;border-right-style: solid !important;border-bottom-color: #673ab8 !important;border-bottom-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}”][vc_column][vc_column_text]TAYsteful Thoughts™Have a good week, everybody![/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]